Bhagavad Gita · 3.31

Chapter 3, Verse 31

Karma Yoga — Sanskrit shloka, transliteration, word meanings, English translation, and commentary.

Original Sanskrit verse

ये मे मतमिदं नित्यमनुतिष्ठन्ति मानवाः। श्रद्धावन्तोऽनसूयन्तो मुच्यन्ते तेऽपि कर्मभिः।।3.31।।

Transliteration

ye me matam idaṁ nityam anutiṣhṭhanti mānavāḥ śhraddhāvanto ’nasūyanto muchyante te ’pi karmabhiḥ

Word meanings

ye—who; me—my; matam—teachings; idam—these; nityam—constantly; anutiṣhṭhanti—abide by; mānavāḥ—human beings; śhraddhā-vantaḥ—with profound faith; anasūyantaḥ—free from cavilling; muchyante—become free; te—those; api—also; karmabhiḥ—from the bondage of karma

English translation

Those who constantly practice this teaching of Mine with faith and without caviling, they too are freed from actions.

— Swami Sivananda

💬 Share on WhatsApp ✈️ Telegram
Sacred Audio Recitation

Listen to Shloka 3.31

Commentary

Sraddha is a mental attitude. It means faith. It is faith in ones own Self; in the scriptures and in the teachings of the spiritual preceptor. It is compund of the higher emotion of faith; reverence and humility.

Commentary by Swami Sivananda

Mobile App Edition

Read Bhagavad Gita Offline

Save bookmarks, listen to Sanskrit shloka recitations, and track your daily spiritual reading progress in our lightweight Android mobile app.

Get on Google Play